Ajax loader
By using our website, you agree to our use of cookies as described in Cookie Policy.

Can't find what you're looking for?

 

Be sure to Sign in to see all available content.

 

If you don't have an account, Register here.

Search results for: Translator

HEALTH-CORONAVIRUS/TRUCKING
RTX7IV6J
May 14, 2020
Mike Landis, an independent trucker and trucking advocate, (center) talks on a livestream for other truckers...
Washington, UNITED STATES
Truckers line their trucks along Constitution Ave for a protest as the outbreak of the coronavirus disease...
Mike Landis, an independent trucker and trucking advocate, (center) talks on a livestream for other truckers with Tony Singh (L) as Singh translates it into Punjabi and Raj Singh records, as they stand next to dozens of trucks lining Constitution Ave for a protest that has lasted over a week, as the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) continues in Washington, U.S., May 8, 2020. Picture taken May 8, 2020. REUTERS/Leah Millis
EU-MONEYLAUNDERING/
RTX7HQUA
May 07, 2020
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis...
Brussels, Belgium
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis...
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues at the EU headquarters in Brussels, May 7, 2020. Virginia Mayo/Pool via REUTERS
EU-MONEYLAUNDERING/
RTX7HQUB
May 07, 2020
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis...
Brussels, Belgium
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis...
Translators disinfect their booths ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues at the EU headquarters in Brussels, May 7, 2020. Virginia Mayo/Pool via REUTERS
EU-MONEYLAUNDERING/
RTX7HQU4
May 07, 2020
A Spanish translator wearing a face mask waits ahead of a news conference of European Commission Vice-President...
Brussels, Belgium
A Spanish translator wearing a face mask waits ahead of a news conference of European Commission Vice-President...
A Spanish translator wearing a face mask waits ahead of a news conference of European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues at the EU headquarters in Brussels, May 7, 2020. Virginia Mayo/Pool via REUTERS
EU-MONEYLAUNDERING/
RTX7HQTV
May 07, 2020
A Spanish translator wearing a face mask works during a news conference of European Commission Vice-President...
Brussels, Belgium
A Spanish translator wearing a face mask works during a news conference of European Commission Vice-President...
A Spanish translator wearing a face mask works during a news conference of European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues at the EU headquarters in Brussels, May 7, 2020. Virginia Mayo/Pool via REUTERS
EU-MONEYLAUNDERING/
RTX7HQSR
May 07, 2020
A Spanish translator, wearing a face mask, holds up a note with a message on it against a glass divider...
Brussels, Belgium
A Spanish translator, wearing a face mask, holds up a note with a message on it against a glass divider...
A Spanish translator, wearing a face mask, holds up a note with a message on it against a glass divider to show it to a fellow translator prior to a news conference of European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues at the EU headquarters in Brussels, May 7, 2020. Virginia Mayo/Pool via REUTERS
HEALTH-CORONAVIRUS/SINGAPORE-TEMP HOSPITAL
RTX7FRFO
April 26, 2020
A volunteer who provides translation services for migrant workers is pictured on the screen of a "telepresence"...
Singapore, Singapore
A volunteer who provides translation services for migrant workers is pictured on the screen of a "telepresence"...
A volunteer who provides translation services for migrant workers is pictured on the screen of a "telepresence" robot at Changi Exhibition Centre which has been repurposed into a community isolation facility that will house recovering or early COVID-19 patients with mild symptoms, during the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Singapore April 24, 2020. Picture taken April 24, 2020. REUTERS/Edgar Su
HEALTH-CORONAVIRUS/SPAIN
RTS37MX0
March 30, 2020
A person walks near a sign reading ''Madrid you will make it possible. Stay at home. Be responsible''...
Madrid, Spain
The spread of the coronavirus disease (COVID-19) in Madrid
A person walks near a sign reading ''Madrid you will make it possible. Stay at home. Be responsible'' amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Madrid, Spain, March 30, 2020. REUTERS/Sergio Perez REFILE - REMOVING ERRONEOUS TRANSLATION
HEALTH-CORONAVIRUS/SPAIN
RTS37MSQ
March 30, 2020
A sign reading ''Madrid you will make it possible. Stay at home. Be responsible'' is pictured in an empty...
Madrid, Spain
The spread of the coronavirus disease (COVID-19) in Madrid
A sign reading ''Madrid you will make it possible. Stay at home. Be responsible'' is pictured in an empty street amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Madrid, Spain, March 30, 2020. REUTERS/Sergio Perez REFILE - REMOVING ERRONEOUS TRANSLATION
GOLD-PERU/SWISS-WOMEN
RTS34YSY
March 06, 2020
Eva Chura is one of the magpies of the mountain. Living with their families in shacks in a gold shantytown...
LA RINCONADA, Peru
The Wider Image: Meet the women who scavenge for gold at the top of the world
Eva Chura is one of the magpies of the mountain. Living with their families in shacks in a gold shantytown in the Andes, these women make a living gleaning gold from rubble. They are called "pallaqueras" which roughly translates as 'gold-pickers.' The men of La Rinconada bar all women from the mines dug beneath the rock. The men say the female spirit of the mine, which is located below a glacier called La Bella Durmiente, or The Sleeping Beauty, would be jealous and angry if women were to try to steal her riches. So instead, the women take turns to scramble up onto piles of black scree that the men have dumped. Teetering high above the ground, they stoop and flip over the rocks, their keen eyes scanning the lumps for a glimmer of gold. Anything promising they pocket, and take back to process and sell to black-market dealers whose stalls line La Rinconada's main street. The quantities each woman collects are tiny, but thousands of them are looking - some estimates say there are more than 15,000 pallaqueras in Peru. REUTERS/Nacho Doce SEARCH "WOMEN GOLD PICKERS FEMICIDE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY
SYRIA-SECURITY/UN
RTS3427E
February 28, 2020
An English translator works as U.S. Ambassador to the United Nations Kelly Craft speaks during a Security...
New York, USA
English translator works as U.S. Ambassador to UN Craft speaks during Security Council meeting about...
An English translator works as U.S. Ambassador to the United Nations Kelly Craft speaks during a Security Council meeting about the situation in Syria at United Nations Headquarters in the Manhattan borough of New York City, New York, U.S., February 28, 2020. REUTERS/Carlo Allegri
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SZ
February 15, 2020
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
Jonckers CEO Janssens poses in Louvain-la-Neuve
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SY
February 15, 2020
The logo of the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid leave...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
The logo of the translation services company Jonckers is pictured in Louvain-la-Neuve
The logo of the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid leave for its employees is pictured in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323ST
February 15, 2020
Employees work at the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
Employees work at the translation services company Jonckers in Louvain-la-Neuve
Employees work at the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SS
February 15, 2020
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
Jonckers CEO Janssens poses in Louvain-la-Neuve
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SR
February 15, 2020
An employee works at the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
An employee works at the translation services company Jonckers in Louvain-la-Neuve
An employee works at the translation services company Jonckers that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SQ
February 15, 2020
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
Jonckers CEO Janssens poses in Louvain-la-Neuve
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses at headquarters of the translation services company that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
BELGIUM-COMPANY/HOLIDAYS
RTS323SP
February 15, 2020
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses with his employees at headquarters of the translation...
LOUVAIN-LA-NEUVE, Belgium
Jonckers CEO Janssens poses with his employees in Louvain-la-Neuve
Jonckers' Chief Executive Office Geo Janssens poses with his employees at headquarters of the translation services company that introduced policy of unlimited paid leave for its employees, in Louvain-la-Neuve, Belgium February 14, 2020. REUTERS/Francois Lenoir
JORDAN-MEETING/
RTS30IAZ
February 02, 2020
High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of European...
Amman, Jordan
Jordanian Foreign Minister Ayman al Safadi and High Representative of the EU for Foreign Affairs and...
High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of European Commission Josep Borrell listens to the translator, as Jordanian Foreign Minister Ayman al Safadi speaks to the media after their meeting in Amman, Jordan, February 2, 2020. REUTERS/Muhammad Hamed
HONGKONG-PROTESTS/
RTS2WFSN
December 29, 2019
A woman uses a sign language to translate a speech amidst the rain during a rally at Edinburgh Place...
Hong Kong, China
A woman uses a sign language to translate a speech amidst the rain during a rally at Edinburgh Place...
A woman uses a sign language to translate a speech amidst the rain during a rally at Edinburgh Place in Hong Kong, China, December 29, 2019. REUTERS/Navesh Chitrakar
ITALY-POLITICS/SARDINES
RTS2UVT3
December 14, 2019
A protester holds a sign during a demonstration held by "the sardines", a grassroots movement against...
Rome, Italy
Demonstration held by "the sardines" in Rome
A protester holds a sign during a demonstration held by "the sardines", a grassroots movement against far-right League leader Matteo Salvini, in Rome, Italy, December 14, 2019. The sign reads "More sardines and less sheep". REUTERS/Yara Nardi REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS-SPD/
RTX7BZEW
December 06, 2019
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, pose during a party congress of the...
Berlin, Germany
Social Democratic Party (SPD) meeting in Berlin
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, pose during a party congress of the Social Democratic Party (SPD) in Berlin, Germany, December 6, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS-SPD/
RTX7BZEF
December 06, 2019
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, embrace each other during a party...
Berlin, Germany
Social Democratic Party (SPD) meeting in Berlin
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, embrace each other during a party congress of the Social Democratic Party (SPD) in Berlin, Germany, December 6, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS-SPD/
RTX7BZEA
December 06, 2019
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, embrace each other during a party...
Berlin, Germany
Social Democratic Party (SPD) meeting in Berlin
Saskia Esken and Norbert Walter-Borjans, candidates for leadership, embrace each other during a party congress of the Social Democratic Party (SPD) in Berlin, Germany, December 6, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS-SPD/
RTX7BZCR
December 06, 2019
Candidate for leadership Saskia Esken speaks during a party congress of the SPD in Berlin, Germany, December...
Berlin, Germany
Social Democratic Party (SPD) meeting in Berlin
Candidate for leadership Saskia Esken speaks during a party congress of the SPD in Berlin, Germany, December 6, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS/SPD
RTX7BVX0
December 05, 2019
Lars Klingbeil, Social Democratic Party (SPD) secretary general gives a statement to the media ahead...
Berlin, Germany
Social Democratic Party (SPD) secretary general Lars Klingbeil gives a statement to the media in Berlin...
Lars Klingbeil, Social Democratic Party (SPD) secretary general gives a statement to the media ahead to the party congress in Berlin, Germany, December 5, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS/SPD
RTX7BVE5
December 05, 2019
Workers make final preparations for the upcoming Social Democratic Party (SPD) party congress in Berlin,...
Berlin, Germany
Workers make final preparations for the upcoming SPD party congress in Berlin
Workers make final preparations for the upcoming Social Democratic Party (SPD) party congress in Berlin, Germany, December 5, 2019. The words read "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
GERMANY-POLITICS/SPD
RTX7BVCP
December 05, 2019
Workers make final preparations for the upcoming Social Democratic Party (SPD) party congress in Berlin,...
Berlin, Germany
Workers make final preparations for the upcoming SPD party congress in Berlin
Workers make final preparations for the upcoming Social Democratic Party (SPD) party congress in Berlin, Germany, December 5, 2019. The sign reads "Into a new era." REUTERS/Fabrizio Bensch REFILE - CORRECTING TRANSLATION
CANADA-POLITICS/PREMIERS
RTX7BFYG
December 02, 2019
Canada's provincial premiers are reflected in the translators booth after they met in Toronto, Ontario,...
Toronto, Canada
Canada's provincial premiers meet in Toronto
Canada's provincial premiers are reflected in the translators booth after they met in Toronto, Ontario, Canada December 2, 2019. REUTERS/Carlos Osorio
POPE-JAPAN/
RTX7A7IE
November 24, 2019
The Japanese translation of Pope Francis' message is displayed on a screen as he delivers a speech at...
Nagasaki, Japan
Pope Francis visits Japan
The Japanese translation of Pope Francis' message is displayed on a screen as he delivers a speech at the Atomic Bomb Hypocenter Park in Nagasaki, Japan, November 24, 2019. REUTERS/Issei Kato
POPE-JAPAN/
RTX7A7HZ
November 24, 2019
The Japanese translation of Pope Francis' message is displayed on a screen as he delivers a speech at...
Nagasaki, Japan
Pope Francis visits Japan
The Japanese translation of Pope Francis' message is displayed on a screen as he delivers a speech at the Atomic Bomb Hypocenter Park in Nagasaki, Japan, November 24, 2019. REUTERS/Issei Kato
BRITAIN-ROYALS/NEWZEALAND
RTX79NVY
November 20, 2019
Prince Charles and his wife Camilla, the Duchess of Cornwall wear traditional cloaks as Dame Nadia Galvish...
multiple cities, New Zealand
Britain’s Prince Charles and his wife Camilla visit Waitangi, New Zealand
Prince Charles and his wife Camilla, the Duchess of Cornwall wear traditional cloaks as Dame Nadia Galvish translates the local Chiefs' speeches during a visit to Waitangi Treaty Grounds in Waitangi, New Zealand November 20, 2019. REUTERS/Tracey Nearmy
IRAQ-PROTESTS/YOUTH
RTX78TZK
November 14, 2019
Ahmed, an Iraqi demonstrator, poses for a photograph during the ongoing anti-government protests in Baghdad,...
Baghdad, Iraq
Ahmed, an Iraqi demonstrator, poses for a photograph during the ongoing anti-government protests in Baghdad...
Ahmed, an Iraqi demonstrator, poses for a photograph during the ongoing anti-government protests in Baghdad, Iraq, November 12, 2019. Picture taken November 12, 2019. "I came to protest – I'm born in 1992. I studied and I graduated top of my class from school, but no universities will accept me. And even if you graduate from university, there are no jobs. My friend Hussein, he graduated with a degree in English translation and he can't get a job. Even if you want to work as a day labourer, you need a a powerful connection now. (...)The government is completely corrupt. It’s been 16 years and we haven’t benefited from them in anything: no jobs, no services – we don't even have sewage, it's the most basic thing. We don't have even drinking water." he said. REUTERS/Ahmed Jadallah
HUNGARY-SYRIA/COURT
RTX78N1C
November 13, 2019
A translator talks to F. Hassan, a 27-year-old Syrian charged with terrorism and crimes against humanity...
Budapest, Hungary
Syrian accused of killing for IS faces trial in Budapest
A translator talks to F. Hassan, a 27-year-old Syrian charged with terrorism and crimes against humanity as a member of Islamic State, during a court hearing as his trial gets under way in Budapest, Hungary November 13, 2019. REUTERS/Bernadett Szabo
CHILE-PROTEST/
RTX76Z8U
November 02, 2019
REFILE - CORRECTING TRANSLATION OF WORD A woman holds a placard reading, "Better pensions or euthanasia"...
Santiago, Chile
Protests against Chile's government in Santiago
REFILE - CORRECTING TRANSLATION OF WORD A woman holds a placard reading, "Better pensions or euthanasia" during a protest against Chile's government in Santiago, Chile November 1, 2019. REUTERS/Henry Romero
BOLIVIA-ELECTIONS/AYMARA
RTS2RJF4
October 17, 2019
Aymara radio presenter and Youtuber Yolanda Mamami, 34, also known as 'Big Mouth Chola', walks down the...
La Paz, Bolivia
The Wider Image: Bolivia's Aymara torn over their man Evo as he clings to power
Aymara radio presenter and Youtuber Yolanda Mamami, 34, also known as 'Big Mouth Chola', walks down the main square with another journalist on their way to interview congress members at Parliament Square in La Paz, Bolivia September 3, 2019. "Indigenous ideologies haven't really been translated to politics," Mamami said. "(With Evo) it's like a fashion show of folklore, as if the indigenous were just clothing." REUTERS/Manuel Seoane SEARCH "AYMARA ELECTIONS" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
BOLIVIA-ELECTIONS/AYMARA
RTS2RJEV
October 17, 2019
Material is laid out in preparation for a broadcast in the office of Aymara radio journalist and Youtuber...
La Paz, Bolivia
The Wider Image: Bolivia's Aymara torn over their man Evo as he clings to power
Material is laid out in preparation for a broadcast in the office of Aymara radio journalist and Youtuber Yolanda Mamani in La Paz, Bolivia September 3, 2019. "Indigenous ideologies haven't really been translated to politics," Mamami says. "(With Evo) it's like a fashion show of folklore, as if the indigenous were just clothing." REUTERS/Manuel Seoane SEARCH "AYMARA ELECTIONS" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
BRAZIL-ENVIRONMENT/OIL
RTX76URT
October 09, 2019
Activists demonstrate agains the Brazil's Environment Minister Ricardo Salles (not pictured) during a...
Brasilia, Brazil
Activists demonstrate agains the Brazil's Environment Minister Ricardo Salles in Brasilia
Activists demonstrate agains the Brazil's Environment Minister Ricardo Salles (not pictured) during a session of the Environment and Sustainable Development Committee of the Chamber of Deputies in Brasilia, Brazil October 9, 2019. The sign reads "Natureza in Danger. Against oil auction threatening Abrolhos. Sign for the environment." REUTERS/Adriano Machado REFILE - CORRECTING TRANSLATION
CHINA-GUANGZHOU/
RTX75BHW
September 30, 2019
A phone displays part of a translated conversation between a local resident and Reuters photographer...
Guangzhou, China
The Wider Image: China's Guangzhou rides economic change but keeps traditions
A phone displays part of a translated conversation between a local resident and Reuters photographer Jorge Silva in the neighbourhood of Yuexiu in Guanghzou, China, September 7, 2019. REUTERS/Jorge Silva SEARCH "GUANGZHOU ANNIVERSARY" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
UN-ASSEMBLY/
RTX74X76
September 27, 2019
A translator works in her booth during the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N....
New York, UNITED STATES
A translator works in her booth during the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N....
A translator works in her booth during the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 27, 2019. REUTERS/Eduardo Munoz
UN-ASSEMBLY/
RTX74QH0
September 26, 2019
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
New York, UNITED STATES
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 26, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
UN-ASSEMBLY/
RTX74QGZ
September 26, 2019
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
New York, UNITED STATES
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 26, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
UN-ASSEMBLY/
RTX74QGX
September 26, 2019
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
New York, UNITED STATES
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 26, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
UN-ASSEMBLY/
RTX74QGR
September 26, 2019
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
New York, UNITED STATES
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations...
A translator works as Palestinian President Mahmoud Abbas addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 26, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
USA-TRUMP/WHISTLEBLOWER
RTX74LYD
September 25, 2019
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy listens to a translator as he and U.S. President Donald Trump...
New York, UNITED STATES
U.S. President Trump meets with Ukraine's President Zelenskiy in New York City, New York
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy listens to a translator as he and U.S. President Donald Trump hold a bilateral meeting on the sidelines of the 74th session of the United Nations General Assembly (UNGA) in New York City, New York, U.S., September 25, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
USA-TRUMP/WHISTLEBLOWER
RTX74LFD
September 25, 2019
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy turns to a translator as he listens to U.S. President Donald...
New York, UNITED STATES
Ukraine's President Zelenskiy listens to U.S. President Trump during meeting in New York
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy turns to a translator as he listens to U.S. President Donald Trump address reporters during a bilateral meeting on the sidelines of the 74th session of the United Nations General Assembly (UNGA) in New York City, New York, U.S., September 25, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
UN-ASSEMBLY/
RTX74EMG
September 24, 2019
A translator translates U.S. President Donald Trump's words into Arabic as President Trump addresses...
New York, UNITED STATES
Translator works as U.S. President Donald Trump addresses the 74th session of the United Nations General...
A translator translates U.S. President Donald Trump's words into Arabic as President Trump addresses the 74th session of the United Nations General Assembly at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 24, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
CLIMATE-CHANGE/UN
RTX74AIS
September 23, 2019
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan listens to a translator during the 2019 United Nations Climate...
New York, UNITED STATES
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan listens to a translator during the 2019 United Nations Climate...
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan listens to a translator during the 2019 United Nations Climate Action Summit at U.N. headquarters in New York City, New York, U.S., September 23, 2019. REUTERS/Carlo Allegri
SOCCER-CHAMPIONS-NAP-LIV/PREVIEW
RTX738H8
September 16, 2019
Soccer Football - Champions League - Liverpool Press Conference - Stadio San Paolo, Naples, Italy - September...
Naples, Italy
Champions League - Liverpool Press Conference
Soccer Football - Champions League - Liverpool Press Conference - Stadio San Paolo, Naples, Italy - September 16, 2019 Liverpool manager Juergen Klopp (R) alongside a translator during the press conference Action Images via Reuters/Andrew Couldridge
SOCCER-CHAMPIONS-NAP-LIV/PREVIEW
RTX738H6
September 16, 2019
Soccer Football - Champions League - Liverpool Press Conference - Stadio San Paolo, Naples, Italy - September...
Naples, Italy
Champions League - Liverpool Press Conference
Soccer Football - Champions League - Liverpool Press Conference - Stadio San Paolo, Naples, Italy - September 16, 2019 Liverpool manager Juergen Klopp (R) alongside a translator during the press conference Action Images via Reuters/Andrew Couldridge
MIDEAST-CRISIS/SYRIA-MIGRANTS
RTS2PY5H
September 10, 2019
Palestinian-Syrian refugee, Ahmed, 27, works alone in a textile factory in Izmir, Turkey, July 15, 2017....
Izmir, Turkey
The Wider Image: "A storm is coming": one migrant family's bid to reach Europe
Palestinian-Syrian refugee, Ahmed, 27, works alone in a textile factory in Izmir, Turkey, July 15, 2017. Ahmed, who studied English literature in Syria to become a translator, works 12-hour shifts at a textile factory. "This is not what I studied for and I don't even make enough money. My boss helps me a lot but I work many hours," he said. REUTERS/Ekaterina Anchevskaya SEARCH "SYRIA MIGRANTS" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
USA-PARAGUAY/
RTS2PFGP
September 06, 2019
White House adviser Ivanka Trump places her translation earpiece during a visit to the Palacio de Lopez...
Asuncion, Paraguay
Ivanka Trump visits Paraguay during her three-nation visit to South America
White House adviser Ivanka Trump places her translation earpiece during a visit to the Palacio de Lopez in Asuncion, Paraguay September 6, 2019. REUTERS/Kevin Lamarque
HONGKONG-PROTESTS/
RTS2P94S
September 05, 2019
Medical students hold a poster which translates as " Medics and citizen, walk together" as they form...
Hong Kong, China
Medical students hold a poster which translates as " Medics and citizen, walk together" as they form...
Medical students hold a poster which translates as " Medics and citizen, walk together" as they form a human chain during a protest against the police brutality, at the Faculty of Medicine in The University of Hong Kong, China, September 5, 2019. REUTERS/Anushree Fadnavis
POPE-MOZAMBIQUE/
RTS2P8SP
September 05, 2019
Pope Francis speaks as a sign language interpreter translates his speech at a meeting with authorities,...
Maputo, Mozambique
Pope Francis speaks as a sign language interpreter translates his speech at a meeting with authorities,...
Pope Francis speaks as a sign language interpreter translates his speech at a meeting with authorities, leaders of civil society and the diplomatic corps at the Palacio da Ponta Vermelha in Maputo, Mozambique, September 5, 2019. REUTERS/Yara Nardi
HONGKONG-PROTESTS/
RTS2P58Q
September 04, 2019
A sign language interpreter translates as protesters hold a news conference in Hong Kong, China, September...
Hong Kong, China
A sign language interpreter translates as protesters hold a news conference in Hong Kong
A sign language interpreter translates as protesters hold a news conference in Hong Kong, China, September 4, 2019. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh
SOUTHKOREA-LABOUR/
RTS2OZVH
September 03, 2019
Jang Sung-Churl, CEO of Auto Jungbo Co., works as the motto of the company is seen in Seoul, South Korea,...
Seoul, South Korea
Jang Sung-Churl, CEO of Auto Jungbo Co., works as the motto of the company is seen in Seoul
Jang Sung-Churl, CEO of Auto Jungbo Co., works as the motto of the company is seen in Seoul, South Korea, August 26, 2019. Picture taken on August 26, 2019. The motto reads, "There is complete truth but there are no complete lies." REUTERS/Kim Hong-Ji REFILE - CORRECTING MOTTO TRANSLATION
ITALY-POLITICS/SALVINI
RTS2M6KS
August 11, 2019
REFILE - ADDING TRANSLATION People protest against Italian Interior Minister and leader of the League...
TAORMINA, Italy
People protest against Italian Interior Minister and leader of the League party Matteo Salvini in Catania...
REFILE - ADDING TRANSLATION People protest against Italian Interior Minister and leader of the League party Matteo Salvini in Catania, Italy, August 11, 2019. The banner reads "Just your interests and Italy sinks! Shame on you." REUTERS/Antonio Parrinello
SUDAN-POLITICS/WOMEN
RTS2LRBY
July 11, 2019
Nagda Mansour, 39, translator, poses for a photograph in Khartoum, Sudan, June 29, 2019. Mansour who...
Khartoum, Sudan
The Wider Image: Beaten and abused, Sudan's women bear scars of fight for freedom
Nagda Mansour, 39, translator, poses for a photograph in Khartoum, Sudan, June 29, 2019. Mansour who was imprisoned for 75 days after attending a demonstration in December, said it was difficult for many to accept the idea of negotiating with the military because of its leadership's involvement in the war in Darfur. The Rapid Support Forces (RSF), headed by the deputy leader of the council Mohamed Hamdan Dagalo, are accused of committing atrocities in Darfur - charges officials have in the past denied. "The finalisation of an agreement with the military council remains the beginning not the end," said Mansour. "We as human rights defenders want to have a guarantee for transitional justice in Sudan." REUTERS/Umit Bektas SEARCH "SUDAN WOMEN" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
HONGKONG-EXTRADITION/
RTS2L9AO
July 07, 2019
REFILE - ADDING TRANSLATION Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link...
Hong Kong, China
Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link Station at Hong Kong's tourism...
REFILE - ADDING TRANSLATION Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link Station at Hong Kong's tourism district Tsim Sha Tsui, China July 7, 2019. Posters read, "Stay strong, Hong Kong." REUTERS/Tyrone Siu TPX IMAGES OF THE DAY
HONGKONG-EXTRADITION/
RTS2L9AN
July 07, 2019
REFILE - ADDING TRANSLATION Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link...
Hong Kong, China
Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link Station at Hong Kong's tourism...
REFILE - ADDING TRANSLATION Anti-extradition bill protesters march to West Kowloon Express Rail Link Station at Hong Kong's tourism district Tsim Sha Tsui, China July 7, 2019. Posters read, "Stay strong, Hong Kong." REUTERS/Tyrone Siu
Sort by
Display
Items per page
Page
of 61