Les aides financières apportées à l'Afghanistan, où les Etats-Unis sont entrés en guerre des suites des attentats du 11 septembre 2001. 

A look at the journeys and ships that sent over 12.5 million enslaved Africans across the Atlantic 

A look at the journeys and ships that sent over 12.5 million enslaved Africans across the Atlantic 

Desde 1514 hasta 1866, más de 12,5 millones de africanos fueron obligados a embarcar en unos 40.000 barcos europeos, según las estimaciones de la Base de Datos de Comercio Transatlántico de Esclavos. 

Desde 1514 hasta 1866, más de 12,5 millones de africanos fueron obligados a embarcar en unos 40.000 barcos europeos, según las estimaciones de la Base de Datos de Comercio Transatlántico de Esclavos. 

La destruction de la plus grande forêt tropicale au monde s'est accélérée au cours des derniers mois. 

The current president of Argentina has been trying to save an economy that seems to be slipping off the edge, reviving painful memories of a devastating economic crash two decades ago. 

Argentina, que enfrenta una crisis de financiamiento, acudió en 2018 al FMI y eventualmente recibió un préstamo por 56.300 millones de dólares, a cambio de compromisos de Macri de reformar la economía y cumplir metas establecidas por el organismo. 

Argentine president Mauricio Macri is facing stiff competition in early polling for the October election. Argentine primary voters rejected President Mauricio Macri’s austere economic policies in primary elections on August 11. A coalition backing opposition candidate Alberto Fernandez led by a wider-than-expected 14 percentage points. 

Los votantes argentinos rechazaron las austeras políticas económicas del presidente Mauricio Macri en las primarias presidenciales del 11 de agosto. La coalición que respalda al candidato opositor Alberto Fernández lideró por 14 puntos porcentuales. 

Graphique présentant le nombre total de points cumulés par les 5 meilleurs pilotes de Formule 1 

UPDATE Actualizado con números de septiembre La destrucción de la selva tropical más grande del mundo ha aumentado en los últimos meses. Julio y agosto anotaron las tasas más altas de los últimos tres años y medio. 

Fires burning in Brazil's Amazon rainforest number in the tens of thousands. 

UPDATE Updated with September numbers Fires burning in Brazil's Amazon rainforest number in the tens of thousands. 

Los incendios que arden en la Amazonia de Brasil son decenas de miles. En respuesta al clamor internacional, el presidente Jair Bolsonaro autorizó que el Ejército ayude a combatir las llamas. 

British lawmakers who want to prevent a no-deal Brexit are threatening to bring the government down with a vote of no confidence. Graphic that outlines what happens after a vote of no confidence 

UPDATE Monthly rate for October added Trends in sterling against the dollar 

La votación del Brexit en junio de 2016 hundió la libra esterlina a sus niveles más bajos en tres décadas y desde entonces la moneda británica ha tenido problemas para recuperarse, en medio de las negociaciones entre el Reino Unido y la UE. 

Charts total Iranian crude oil imports of China, India, Japan, and South Korea. 

Chart showing Aung San Suu Kyi's overseas trips from 2016. 

La Chine a lancé son programme lunaire en 2007 et a mené, depuis, six missions dont une historique en janvier 2019 avec la pose d'une sonde sur la face cachée de la Lune. 

The 74th edition of the Vuelta a Espana starts on the Costa Blanca and ends three weeks later in Madrid 

La edición 74 de la Vuelta a España comienza en la Costa Blanca y termina tres semanas después en Madrid 

Les magistrats français enquêtent sur un vaste système de corruption au sommet de l'athlétisme mondial qui impliquerait la Fédération internationale (IAAF), une société suisse et le géant publicitaire japonais Dentsu. 

Le vote de juin 2016 sur la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne a fait plonger la livre sterling à un plus bas en trois décennies, et la devise britannique peine à rebondir depuis. 

UPDATE Roads added on the map and colour scale improved to increase contrast, picture of Goma added to the page. Ebola cases have been confirmed in eastern Congo's main city of Goma, close to the border of Rwanda and more than 350 km south of where the outbreak was first detected 

Kashmiri man waits before Eid-al-Adha prayers during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui 

Kashmiri women shout pro-freedom slogans before offering the Eid-al-Adha prayers at a mosque during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui 

Kashmiris crowd around an official to use a phone at a goverment office, during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the government, in Srinagar August 10, 2019. REUTERS/Devjyot Ghoshal 

Kashmiri men wait before Eid-al-Adha prayers during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui TPX IMAGES OF THE DAY 

Kashmiris attend Eid-al-Adha prayers at a mosque during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui 

Kashmiris attend Eid-al-Adha prayers at a mosque during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui 

Kashmiris attend a protest after Eid-al-Adha prayers at a mosque during restrictions after the scrapping of the special constitutional status for Kashmir by the Indian government, in Srinagar, August 12, 2019. REUTERS/Danish Siddiqui 

India revocó el lunes el estatus especial de Cachemira, la región del Himalaya que durante mucho tiempo ha sido un punto de conflicto con el vecino Pakistán, una medida que busca aumentar el control de Nueva Delhi sobre la única zona de mayoría musulmana. 

UPDATE Sept. 3 Map locating East Kalimantan regencies identified as potential site of new capital. 

Map locating Deiyai where at least three people were killed when protesters clashed with police. 

Le président indonésien Joko Widodo a proposé de déplacer la capitale du pays, Djakarta, vers l'île tropicale de Bornéo. 

Les structures possibles d'une nouvelle coalition gouvernementale en Italie. 

J.C. Penney sales have fallen over the past 15 years amid the rise of Amazon and the failure of a series of CEOs to rejuvenate the longstanding department store chain. 

Charts production, domestic demand, exports, and share of output exported. 

Diagram of the Circuit de Spa-Francorchamps, the venue for Sunday's F1 Grand Prix. 

Chart showing the cumulative driver points of the top five F1 drivers this season. 

The tournament is taking place from September 20 to November 2 in 12 venues across Japan. The quarter-finals, semi-finals and finals will take place in Oita, Yokohama and Tokyo. 

UPDATE type fix Satellite imagery locating the possible missile test launch site, the damaged offshore platform and the ship used to transport the radioactive reactive unit. **Note to editors: Planet Labs Inc. logo must be visible on the satellite imagery** 

Cinco científicos murieron el 8 de agosto en lo que la agencia nuclear estatal Rosatom dijo que fue un accidente durante una prueba de un cohete en una plataforma marítima en el norte de Rusia. 

Active wildfires in the Arctic Circle over the past 7 days 

Mystérieuse explosion sur un site d'essais militaires russe 

Carte présentant les zones de santé affectées par le virus Ebola en République démocratique du Congo et en Ouganda. 

Over a thousand people have died so far in floods and heavy rainfall that have affected more than 18 million people across India.Maharashtra, Bihar, Assam, Kerala and Karnataka are the worst affected states. 

La familia de cohetes Larga Marcha ha completado un total de 308 lanzamientos. En la última década, la frecuencia ha aumentado rápidamente; hubo 37 lanzamientos en 2018 en comparación con 11 en 2008.

El programa lunar de China nse inició en el 2007 y ha conducido hasta ahora seis misiones, incluyendo un histórico alunizaje en el lado oculto de la Luna a inicios de este año.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.

La familia de cohetes Larga Marcha ha completado un total de 308 lanzamientos. En la última década, la frecuencia ha aumentado rápidamente; hubo 37 lanzamientos en 2018 en comparación con 11 en 2008.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.

La familia de cohetes Larga Marcha ha completado un total de 308 lanzamientos. En la última década, la frecuencia ha aumentado rápidamente; hubo 37 lanzamientos en 2018 en comparación con 11 en 2008.

El programa lunar de China nse inició en el 2007 y ha conducido hasta ahora seis misiones, incluyendo un histórico alunizaje en el lado oculto de la Luna a inicios de este año.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.

Almost 50 years after launching its first artificial satellite into orbit, Beijing is strengthening its foothold in space.